一名保护人员和一名军情六处特工在一次恐怖袭击后联手行动。他们一边怀疑有内奸，一边争分夺秒地挫败威胁巴黎的更大阴谋。

从监狱里出来后，梅迪打算清算旧账。但首先，他必须与他的帮派恢复联系，而那群人正悠闲地住在一处优美的泰国海滨度假村。

让（皮奥·马麦 Pio Marmaï 饰）、朱丽叶塔（安娜·吉拉多特 Ana Girardot 饰）和杰里米（弗朗索瓦·西维尔 François Civil 饰）是情同手足的三兄妹，成年之后，三人走上了不同的道路。让离开了故乡，前往澳大利亚成家立业，期间和父亲再无联系。朱丽叶塔一直留守在父亲的身边，

法里德正在法国学习成为一名律师，因为家庭紧急情况迫使他一生中第一次前往父亲的家乡阿尔及利亚。

While Gilou awaits his trial in prison, Laure's group is being sidelined. They do their utmost to be given one case in particular: that of the murder

一群警察用特殊手段追捕一名罪犯，以防止马赛陷入血腥屠杀。